Política de cookies Transparencia en cómo utilizamos los datos.

Esta política explica cómo y cuándo utilizamos cookies para prestar nuestros servicios. Creemos en la claridad sobre nuestras prácticas de recopilación de datos para que su experiencia sea segura y personalizada.

Última actualización: octubre de 2025

¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeños archivos de texto que se envían a su computadora o dispositivo móvil. Nos ayudan a habilitar características y funcionalidades específicas. Las cookies de sesión duran solo mientras su navegador está abierto, mientras que las cookies persistentes permanecen hasta que caducan o usted las elimina.

Cómo utilizamos las cookies

Utilizamos cookies de sesión y persistentes para mejorar su experiencia.

Autenticación

Si ha iniciado sesión, las cookies nos ayudan a mostrarle la información correcta y a personalizar la experiencia de su cuenta.

Seguridad

Utilizamos cookies para respaldar nuestras funciones de seguridad y ayudarnos a detectar cualquier actividad maliciosa en la plataforma.

Preferencias

Las cookies recuerdan su configuración de idioma y sus preferencias de comunicación, lo que facilita completar formularios.

Analítica

Utilizamos herramientas como Plausible y Google Analytics para comprender cómo se utilizan nuestros servicios y cómo mejorarlos.

Administrar su configuración

Usted tiene el control sobre cómo se utilizan las cookies en sus dispositivos.

Sí. La mayoría de los navegadores le permiten administrar las cookies sitio por sitio. Puede optar por no permitir cookies de todos los sitios, excepto de aquellos en los que confía.
Limitar las cookies puede afectar su experiencia de usuario. Es posible que pierda el acceso a funciones personalizadas o la capacidad de guardar configuraciones personalizadas, como la información de inicio de sesión.
Sí, utilizamos herramientas comunes de terceros como Google Analytics y Hubspot para ayudar con el seguimiento del rendimiento y el marketing.
Algunas cookies están asociadas con su cuenta para mantener su sesión iniciada. Otras son únicas pero anónimas, y se utilizan principalmente para análisis y personalización.

We believe in being transparent about how we collect and use data. This policy provides information about how and when we use cookies for these purposes. Capitalized terms used in this policy but not defined have the meaning set forth in our Privacy Policy, which also includes additional details about our collection and use of information.

I. WHAT IS A COOKIE?
§ 1.1
Cookies are small text files sent by us to your computer or mobile device, which enables features and functionality of the Services. They are unique to your account or your browser. Session-based cookies last only while your browser is open and are automatically deleted when you close your browser. Persistent cookies last until you or your browser delete them or until they expire.

II. DO WE USE COOKIES?
§ 2.1
Yes. We use cookies and similar technologies like single-pixel gifs and web beacons. We use both session-based and persistent cookies, to enhance user experience on our services and website. We set and access our own cookies on the domains operated by us (collectively, the “Sites”). In addition, we use certain third-party cookies, such as Google Analytics and Plausible, which are commonly used by SaaS companies.

III. HOW WE USE COOKIES

§ 3.1 Some cookies are associated with your account and personal information in order to remember that you are logged in to your account. Other cookies are not tied to your account but are unique and allow us to carry out analytics and customization, among other similar things.

§ 3.2 Cookies can be used to recognize you when you visit a Site or use our Services, remember your preferences, and give you a personalized experience that’s consistent with your settings. Cookies also make your interactions faster and more secure.

§ 3.3 These are the categories we use cookies for:

a) Authentication.  If you’re signed into our Services, cookies help us show you the right information and personalize your experience.

b) Security.  We use cookies to enable and support our security features, and to help us detect malicious activity.

c) Preferences, features and services.  Cookies can tell us which language you prefer and what your communications preferences are. They can help you fill out forms on our Sites more easily. They also provide you with features, insights, and customized content.

d) Marketing.  We may use cookies (for example, Hubspot or Google Ads cookies) to help us deliver marketing campaigns and track their performance.

e) Performance, Analytics and Research.  We use cookies (such as Plausible and Google Analytics) to understand, improve, and research our products, features, and services.

IV. HOW ARE COOKIES USED FOR ADVERTISING PURPOSES?
§ 4.1
Cookies and similar technologies (e.g., Hubspot, Google Ads cookies) may be used to help us market more effectively to users who may be interested in the Services.

V. WHAT CAN YOU DO IF YOU DON’T WANT COOKIES TO BE SET OR WANT THEM TO BE REMOVED, OR IF YOU WANT TO OPT OUT OF INTEREST-BASED TARGETING?
§ 5.1 Some people prefer not to allow cookies, which is why most browsers give you the ability to manage cookies to suit you. In some browsers you can set up rules to manage cookies on a site-by-site basis, giving you more fine-grained control over your privacy. What this means is that you can disallow cookies from all sites except those that you trust.

¿Tiene preguntas sobre su privacidad?

Para obtener más detalles sobre cómo manejamos su información, lea nuestra Política de privacidad completa.

Ver Política de privacidad

La privacidad es lo primero